To leave a comment (discuss) to a paper, select the paper, go to "Discuss" tab, then you can leave your comment there.
Note: Your comments are not public. Only you, your Peaya friends, and other members in group you join, can read the comments. Exception is when you make the comment as a guest (before you log in Peaya Paper.) In this case your comments are public (everybody can read). You can't edit or delete your comments after they are submitted.